Builds the setting subcommand structure. For each registered setting key, creates:
/lc setting on
/lc setting off
/lc setting (shows status)