send
Sends a direct message from one player to another. Handles formatting and recording the conversation. Applies romaji-to-Japanese conversion if sender has it enabled.
Return
true if message was sent successfully